Beispiele für die Verwendung von "hágalo usted mismo terrorismo" im Spanischen

<>
Usted cometió el mismo error. You made the same mistake.
De acuerdo a una votación a nivel nacional en Estados Unidos, prevalece la creencia de que los musulmanes están vinculados al terrorismo. It is a prevalent belief, according to a nationwide vote in the United States, that Muslims are linked with terrorism.
A veces es difícil ser discreto y honesto al mismo tiempo. Sometimes it's hard to be tactful and honest at the same time.
¿Habla usted alemán? Can you speak German?
El gobierno está decidido a poner fin al terrorismo. The government is determined to put an end to terrorism.
No puedes hacerte cosquillas a ti mismo. You can't tickle yourself.
¿Podría usted, por favor, dejar de hablar? Would you please stop talking?
Lucy y yo tenemos más o menos el mismo número de amigos. Lucy and I have about the same number of friends.
¿A usted qué casa le gusta más? What house do you like more?
Este es el mismo reloj que yo perdí. This is the same watch that I've lost.
Si usted se registra en Facebook, su información será enviada a agencias de inteligencia. If you sign up to Facebook, your information will be sent to intelligence agencies.
Primero, debes protegerte a ti mismo. First, you must protect yourself.
-¿Usted querría comprar un traje? -la dependienta le preguntó a Dima, que trajo al entrar por la puerta el olor de la noche anterior. "Would you like to buy a suit?" the shopkeeper asked Dima, who brought the smells of the previous night with him as he walked through the door.
Él número de presas que mataron era el mismo. The number of prey they killed was the same.
¿Piensa usted que los animales tienen alma? Do you think animals have souls?
Él no dijo nada sobre sí mismo. He didn't say anything about himself.
¿Qué clase de vino recomienda usted? What kind of wine do you recommend?
Él mismo no quiso hablar con ella. He himself refused to talk to her.
Me gusto mucho hablar con usted. I enjoyed talking with you.
Aquellos que aman demasiado, odian con el mismo extremo. Those who love too much, hate in like extreme.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.