Exemplos de uso de "había" em espanhol

<>
Traduções: todos4065 have2328 be1668 outras traduções69
mostrar
Jamás había oído tal cosa. I've never heard of such a thing.
Yo nunca había visto algo así. I've never seen anything like it.
Había una vez una hermosa princesa. Once upon a time, there lived a beautiful princess.
Cuando volví, mi auto había desaparecido. When I got back, I found my car missing.
Nunca antes había tomado comida china. I've never eaten Chinese food before.
¡Perdón, Jorge! ¡No te había visto! I'm sorry, Jorge! I didn't see you!
Cuando desperté, mi maletín había desaparecido. I awoke to find my suitcase gone.
Había una vez un cruel rey. Once upon a time, there lived a cruel king.
Tom declaró que había visto un OVNI. Tom claimed that he saw a UFO.
Yo nunca había visto algo así antes. I've never seen anything like this before.
Tom escuchó que Mary se había casado. Tom heard that Mary got married.
Él hizo lo que había prometido hacer. He did what he promised to do.
Jamás había utilizado un hacha hasta ahora. Until now I've never used an axe.
Ellos declararon que él la había matado. They claimed that he'd killed her.
Nunca lo había hecho de esa forma. I've never done it like that before.
Enfatizó que lo había hecho ella misma. She stressed that she did it by herself.
Ellos realmente querían saber que había pasado. They really wanted to know what happened.
Para cuando volviste, yo ya me había ido. By the time you came back, I'd already left.
Mi amigo recordó que camino había que tomar. My friend remembered which way to go.
Lo saludó alegremente como siempre lo había hecho. She greeted him cheerfully as she always did.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS