Exemplos de uso de "habría" em espanhol com tradução "have"

<>
mostrar
Nunca habría pensado encontrarte aquí. I never would have thought that I would meet you here.
Él dijo que habría venido. He said he would have come.
Un verdadero amigo me habría ayudado. A true friend would have helped me.
No me habría preocupado por eso. I wouldn't have worried about that.
Si me hubieses ayudado, lo habría conseguido. If you had helped me, I should have succeeded.
Si me hubieras ayudado, lo habría logrado. If you had helped me, I should have succeeded.
Esto es lo que yo habría dicho. This is what I would have said.
Un amigo de verdad me habría ayudado. A true friend would have helped me.
Si lo hubiera sabido te lo habría dicho. Had I known about it, I would have told you.
Sin la ayuda de Tom, Mary habría fracasado. Without Tom's help, Mary would have failed.
Si lo hubiera sabido os lo habría dicho. Had I known about it, I would have told you.
Si hubiera sabido su dirección, le habría escrito. If I had known his address, I would have written.
Si lo hubiera sabido, habría cambiado mi plan. If I had known about it, I would have changed my plan.
Si hubiese tenido más tiempo, te habría escrito. If I had had more time, I would have written to you.
Si no fuera por tu ayuda, habría fracasado. But for your help, I should have failed.
Si hubiera estudiado más, habría aprobado el examen. If he had studied harder, he would have passed the exam.
Me habría olvidado si no me hubiera acordado. If I hadn't remembered, I would have forgotten.
No sé si lo habría hecho por mí. I don't know if he would have done it for me.
No sé si él lo habría hecho por mí. I don't know if he would have done it for me.
Habría ido a las montañas si hubiera tenido dinero. I would have gone to the mountains had I had the money.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS