Exemplos de uso de "hacer daño" em espanhol com tradução "hurt"

<>
No te voy a hacer daño. I’m not going to hurt you.
¿Herí tus sentimientos? No quise hacer daño. Did I hurt your feelings? I meant no harm.
Siento haberte hecho daño, perdóname. I'm sorry that I hurt you; forgive me.
Se hizo daño cuando cayó. He hurt himself when he fell.
Si le haces daño, te mataré. If you hurt her, I'll kill you.
No me hagas daño por favor. Please don't hurt me.
Lo siento si te hice daño. I'm sorry, if I hurt you.
Me hice daño en el codo. I hurt my elbow.
Una vez al año no hace daño Once in a while never hurt anyone
Como le hagas daño te corto los cojones. If you hurt him I'll cut your balls off.
Nunca pensé que mis palabras le harían daño. It never occurred to me that my words would hurt her feelings.
El jabón me hizo daño en los ojos. The soap hurt my eyes.
Al caer se hizo daño en la rodilla. He hurt his knee when he fell.
Me hice daño en la pierna en el accidente. I got my leg hurt in the accident.
Me caí y me hice daño en la muñeca. I fell down and hurt my wrist.
Vamos, Joe. Sólo un vaso de cerveza no hará daño. Come on, Joe. Just a glass of beer won't hurt.
Él se cayó y se hizo daño en la pierna. He fell and hurt his leg.
¿Cómo le puedo explicar a mi marido que me está haciendo daño? How can I explain to my husband that he's hurting me?
Roger se resbaló en el hielo y se hizo daño en la pierna. Roger slipped on the ice and hurt his leg.
Te dije que era peligroso. La razón por la que te hiciste daño es porque no me escuchaste. I told you it was dangerous. The reason you got hurt was because you didn't listen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.