Exemplos de uso de "hacer las compras" em espanhol

<>
Yo tuve que hacer todas las tareas domésticas, pero desearía haber ido al cine o de compras. I had to do all the housework, but I wish I had gone to the movies or shopping.
Mi madre esta haciendo las compras. My mother is doing the shopping.
Yo haré las compras por usted. I'll do the shopping for you.
Querido, ¿irás a hacer las compras por mí? Honey, will you go shopping for me?
Cada uno tiene su forma de hacer las cosas. Each person has his own way of doing things.
En contraste con ella, su marido no parecía estar disfrutando de las compras. In contrast to her, her husband didn't seem to be enjoying the shopping.
¿Cuando deberíamos hacer las reservas? When should we make reservations?
El crecimiento en las compras y las reservas en línea ha mejorado notablemente la vida a los consumistas. The growth of online shopping and booking has greatly improved life for the consumers.
Vinieron a hacer las paces. They came to make peace.
A Tomás le gusta María, pero a María le gusta Juan. Para hacer las cosas aún más interesantes, a Juan le gusta Alicia, pero a Alicia le gusta Tomás. Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.
Tom perdió la lista de las compras que su madre le había dado, así que sólo compró lo que él quería comer. Tom lost the shopping list his mother had given him and just bought things he wanted to eat.
No me importa hacer las tareas del hogar. I don't mind doing the housework.
Necesitas dejar de hacer las cosas que molestan a Tom. You need to stop doing things that bother Tom.
Él tomó la iniciativa de ayudar a su madre a hacer las tareas de la casa. He takes the initiative in helping his mother do the housework.
A Tom le gusta hacer las cosas por sí solo. Tom likes to do things by himself.
Deberías hacer las cosas a tu manera a pesar de las dificultades. You should try to make your way despite all the difficulties.
¿Qué se puede hacer por las noches? What's there to do in the evenings?
Pasé días sin hacer nada en las vacaciones. I spent idle days during the vacation.
¿Qué vas a hacer durante las vacaciones de verano? What are you going to do during the summer holidays?
Él sabe como hacer llorar a las mujeres. He knows how to make women cry.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS