Exemplos de uso de "hacer mal tiempo" em espanhol

<>
Hace mal tiempo. It is bad weather.
El mal tiempo no es impedimento. Bad weather is no obstacle.
El avión se retrasó tres horas por el mal tiempo. The plane was three hours late due to bad weather.
El avión se retrasó dos horas debido al mal tiempo. The plane was delayed for two hours on account of the bad weather.
A pesar del mal tiempo, decidí salir. Regardless of the bad weather, I decided to go out.
No fui a causa del mal tiempo. Owing to bad weather, I didn't go.
Papá estaba de mal humor porque no pudo jugar al golf a causa del mal tiempo. Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.
La lectura especial fue pospuesta hasta el siguiente día debido al mal tiempo. The special lecture was put off until the next day due to the bad weather.
El mal tiempo estropeó la ceremonia. The bad weather marred the ceremony.
El partido de futbol se pospuso debido al mal tiempo. The football game was postponed on account of bad weather.
La familia atravesó por un mal tiempo después de la guerra. The family had a hard time after the war.
Estoy harto de este mal tiempo. I'm fed up with this wet weather.
Ayer hizo mal tiempo. We had bad weather yesterday.
Debido al mal tiempo, mi profesor de piano me sugirió que vaya a casa temprano. Because of the bad weather, my piano teacher suggested that I go home early.
El avión llegó con retraso debido al mal tiempo. The bad weather delayed the plane.
Los agricultores sufrieron pérdidas de cosecha debido al mal tiempo. Farmers suffered crop losses from poor weather.
Es peligroso escalar una montaña con mal tiempo. It's dangerous to climb a mountain in bad weather.
A pesar del dolor puso a mal tiempo buena cara. Despite the pain he put on a brave face.
No pude salir por el mal tiempo. I couldn't go out on account of the bad weather.
Él no pudo venir debido al mal tiempo. Because of the bad weather, he couldn't come.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.