Exemplos de uso de "hacerse una copia de seguridad" em espanhol

<>
Haz una copia de este reporte. Make a copy of this report.
¿Acaso tienes más de una copia de esta llave? Do you have more than one copy of this key?
El cuadro que está mirando es una copia de un Picasso. The picture you are looking at is a copy of a Picasso.
Te estoy enviando una copia de mi carta. I am sending a copy of my letter to you.
Dame una copia de este libro. Give me a copy of this book.
Entre los intérpretes de oboe hay aquellos que en lugar de buscar una caña que les acomode, encuentran más rápido hacerse una propia. Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own.
Los conductores deben usar cinturón de seguridad. Drivers should wear seat belts.
¿Acaso le diste una copia del disco a alguien? Did you give a copy of the disk to anyone?
Le aconsejó que abrochara su cinturón de seguridad. She advised him to fasten his seat belt.
Usted tiene nuestro permiso para incluir nuestro software siempre y cuando nos envíe una copia del producto final. You have our permission to include our software on condition that you send us a copy of the final product.
El conductor nos dijo que nos abrochemos el cinturón de seguridad. The driver advised us to fasten our seat belts.
Esa es una copia. That's a copy.
No es seguro conducir sin usar un cinturón de seguridad. It's not safe to drive without wearing a seatbelt.
Le daré una copia a cualquiera que la pida. I’ll give a copy to anyone who asks for it.
Poneros el cinturón de seguridad cuando conduzcáis un coche. Fasten your seat belts when you drive a car.
Esa pintura es una copia. That painting is a copy.
Tom se apretó su cinturón de seguridad. Tom fastened his seatbelt.
¿Le diste una copia del disco a alguien? Did you give a copy of the disk to anyone?
Permanezcan en sus asientos con sus cinturones de seguridad abrochados. Remain in your seats with your seat belts fastened.
Ningún sistema de seguridad es a prueba de fallos. No security system is foolproof.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.