Exemplos de uso de "haciendo planes" em espanhol

<>
Estamos haciendo planes para las vacaciones. We are making plans for the holidays.
La vida es lo que te pasa mientras estás ocupado haciendo otros planes. Life is what happens to you while you're busy making other plans.
¿Tienes planes para esta noche? Do you have plans for tonight?
¿Qué diablos estás haciendo en mi cuarto? What in the hell are you doing in my room?
Tom ya tiene planes para este fin de semana. Tom already has plans for this weekend.
¿Señor Crouch, qué estás haciendo? Mr. Crouch, what are you doing?
Tom no tiene planes para mañana. Tom doesn't have any plans for tomorrow.
No preguntes lo que están pensando. Pregunta lo que están haciendo. Don't ask what they're thinking. Ask what they're doing.
No le menciones nuestros planes a nadie. Don't mention our plan to anybody.
Mamá está en la cocina haciendo galletitas de crema. Mom's in the kitchen making cream cookies.
¿Tienes planes para las vacaciones de verano? Do you have any plans for the summer vacation?
¿Qué te crees que estaba haciendo? What do you think I was doing?
Es muy triste saber que todos nuestros planes fueron en vano. It's very sad to find out that all of our plans were in vain.
¿Qué diablos estás haciendo con mi arma? What the hell are you doing with my gun?
Esté él de acuerdo o no, no cambiaremos nuestros planes. Whether he agrees or not, we won't change our plans.
La chiquita está haciendo pipí. The little girl is peeing.
Creo que es hora de que cambie mis planes. I think it's time for me to change my plans.
Se está haciendo viejo. He is getting old.
¿Cuáles son tus planes para esta noche? What are your plans for tonight?
Mi madre le está haciendo un pastel a mi padre. My mother is making my father a cake.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.