Exemplos de uso de "hilo" em espanhol

<>
Traduções: todos10 thread2 outras traduções8
¿No tendrás una aguja y algo de hilo? Don't you have a needle and some thread?
A dondequiera que la aguja va, el hilo va también. Wherever the needle goes, the thread goes too.
Ella ha perdido el hilo. She's lost the plot.
Perdí el hilo de la conversación. I lost track of the conversation.
Tom ató un hilo a la cometa. Tom attached the string to the kite.
Por el hilo se saca el ovillo It's just a question of putting two and two together
Traté de seguir el hilo a su declaración. I tried to keep track of his declaration.
La vida del paciente pende de un hilo. The life of the patient hangs in the balance.
Justo cuando él había empezado a agarrarle el hilo, fue despedido. Just as he was getting the hang of things, he got fired.
Tom se limpia sus dientes con hilo dental al menos tres veces a la semana. Tom flosses his teeth at least three times a week.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.