Exemplos de uso de "identificador uniforme de recursos" em espanhol
Nuestro uniforme de gimnasia eran normalmente calzonas cortas, pero desde hoy tienen que ser mallas.
Our P.E. kit was just shorts but now it's spats from today.
Las reglas de la escuela obligan a los estudiantes a usar uniforme escolar.
The school rules require students to wear school uniforms.
Todos estos recursos combinados, no podrían comprar o igualar el valor de una vida eterna.
All of these resources combined together, could not purchase or equal the value of an eternal life.
Mi teléfono tiene un identificador de llamadas que me permite filtrar mis llamadas.
My phone has a caller ID that lets me screen my calls.
—¡Soy Dima! —exclamó— ¿Qué pasa, es que tu identificador de llamadas no funciona?
"It's Dima!" Dima exclaimed. "Is your caller ID not working or something?"
La niña vestida de uniforme blanco me tomó la temperatura.
The girl in a white uniform took my temperature.
¿Crees que sea inteligente ponerte tu uniforme hoy?
Do you think it's wise to wear your uniform today?
Queremos llevar los útiles lingüísticos al siguiente nivel. Queremos ver evolución en el marco del aprendizaje de lenguas. Y eso no puede conseguirse sin recursos lingüísticos libres, que no se pueden construir sin una comunidad, que a su vez no puede contribuir sin plataformas eficientes.
We want to bring language tools to the next level. We want to see innovation in the language learning landscape. And this cannot happen without open language resources which cannot be built without a community which cannot contribute without efficient platforms.
"¿Es ese algún tipo de uniforme?" "Oh, claro, es porque yo juego hockey de césped."
"Is that some sort of uniform?" "Oh right, it's because I play field hockey."
El país tiene recursos, pero no sabe explotarlos.
The country has resources, but can't exploit them.
A nuestro país se le están agotando los recursos energéticos.
Our country is running short of energy resources.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie