Exemples d'utilisation de "imaginar" en espagnol

<>
Puedo imaginar cómo te sentiste. I can imagine how you felt.
Tom no se puede imaginar como profesor. Tom can't picture himself as a teacher.
¿Acaso te lo podrías imaginar? You can't imagine it, can you?
¿Puedes imaginar andar en la luna? Can you imagine walking on the moon?
No puedo imaginar una vida así. I can't imagine such a life.
¿Puedes imaginar el esplendor de Babel? Can you imagine Babel's splendor?
No puedo imaginar la vida sin ti. I can't imagine life without you.
No puedo imaginar un mundo sin electricidad. I can't imagine a world without electricity.
Todo lo que puedes imaginar es real. Everything you can imagine is real.
Puede usted imaginar el mundo sin dinero? Can you imagine the world without money?
Es difícil imaginar una vida sin mascotas. It's hard to imagine a life without pets.
Jamás podría imaginar una vida sin ti. I could never imagine a life without you.
No puedo imaginar un futuro sin electricidad. I can't imagine a future with no electricity.
¿Puedes imaginar qué serían nuestras vidas sin electricidad? Can you imagine what our lives would be like without electricity?
¿Te puedes imaginar cómo sería la vida sin televisión? Can you imagine what life would be like without television?
Tom no podía imaginar que Mary verdaderamente dijera eso. Tom couldn't imagine that Mary would really say that.
No te puedes ni imaginar cuanto dolor le causaste. You cannot at all imagine how much suffer you caused her.
Sarah y Marsha, os quiero más de lo que podéis imaginar. Sarah and Marsha - I love you both more than you can imagine.
Ha soportado sacrificios por Estados Unidos que la mayoría de nosotros no podemos empezar a imaginar. He has endured sacrifices for America that most of us cannot begin to imagine.
Cualquier cosa que podamos imaginar es real, pero lo que en realidad es real es la verdadera pregunta. Everything we can imagine is real, but what is really real is the real question.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !