Exemples d'utilisation de "ingeniero de sonido" en espagnol
Los discos son audibles, pero la calidad de sonido es terrible.
The discs are audible but the sound quality is terrible.
Recuerdo haber oído un sonido similar en mis sueños.
I remember having heard a similar sound in my dreams.
El sonido de tu voz es como un canto de sirena para mí.
The sound of your voice is like siren's song to me.
El aproximante alveolar es un sonido muy raro en lenguas mundiales, pero existe en el idioma inglesa.
The alveolar approximant is a sound that is very rare in languages worldwide, but that exists in the English language.
Mi padre insiste en que debería convertirme en ingeniero.
My father intends that I should become an engineer.
Matar está prohibido; todo asesinato es castigado, a menos que él haya matado acompañado de muchos hombres y al sonido de las trompetas.
Killing is forbidden; every murderer is punished, unless he has killed accompanied by many men and to the sound of trumpets.
El señor Hirano es estimado como un excelente ingeniero.
Mr Hirano is looked up to as an excellent engineer.
El sonido y el ritmo de tu traducción me gustan mucho.
I like a lot the sound and rhythm of your translation.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité