Exemplos de uso de "intenso" em espanhol
No podemos jugar en exteriores por el intenso calor.
We couldn't play outdoors because of the intense heat.
El amor puede ser considerado como un cariño más intenso de lo habitual.
You can regard love as a more intense than usual kind of affection.
El fuego fue tan intenso que los bomberos no pudieron entrar en la casa.
The fire was so intense that the firemen couldn't get into the house.
Resulta imposible diferenciar desde un punto de vista bioquímico entre unha neurosis obsesiva y un intenso amor.
It seems that it's impossible to distinguish an obsessional neurosis from an intense love from a biochemical perspective.
La influencia de Paracelso fue intensa y duradera.
Paracelsus influence was intense and long lasting.
Vamos a casa antes de que la lluvia sea más intensa.
Let's get home before this rain gets any stronger.
Lejos de terminar, la tormenta se volvió mucho más intensa.
Far from stopping, the storm became much more intense.
La intervención estatal debe hacerse generando incentivos correctos e intensos.
State intervention should be conducted by generating positive and intense incentives.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie