Exemplos de uso de "intercambio de información" em espanhol
A fin de obtener algo de información sobre los problemas económicos japoneses, encontrarás este libro muy útil.
In order to get some information about Japanese economic problems, you'll find this book very useful.
La tecnología computacional es indispensable para acceder a muchos elementos de información pertinentes.
Computer technology is indispensable to access many pertinent items of data.
Este producto es un sistema integrado de información inteligente.
This product is an intelligent integrated information system.
Quisiera algo de información acerca de sus nuevos computadores.
I'd like some information about your new computers.
¿Qué tipo de información encuentras en el Internet?
What sort of information do you get on the Internet?
Juan se formó en sistemas de información, pero no trabaja con computadoras.
John was trained in information systems, but he doesn't work with computers.
Por favor diríjase a la oficina de información turística.
Please refer to the tourist information office.
El centro de información turística dio un mapa de la ciudad a todo el que lo pidió.
The tourist information center gave a city map to whoever asked it.
Es preferible una mala noticia a nada de información.
Bad news is preferable to an absence of information.
Nuestra escuela ha aceptado a tres americanos como estudiantes de intercambio.
Our school has accepted three Americans as exchange students.
Si usted se registra en Facebook, su información será enviada a agencias de inteligencia.
If you sign up to Facebook, your information will be sent to intelligence agencies.
Llegando al fin de cada año (esto es, el último día del calendario lunar) no era sólo un nuevo día reemplazando al anterior, sino también un nuevo año reemplazando al anterior, y esto se llamaba "primer intercambio".
Arriving at the end of each year (that is, the last day of the lunar calendar) wasn't just a new day taking over from the previous one, but also a new year taking over from the previous one, and this was called 'first exchange'.
Busco persona italiana para hacer intercambio italiano-español.
I am looking for an Italian person so as to do an Italian-Spanish exchange.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie