Exemplos de uso de "irse" em espanhol

<>
mostrar
¿Tiene que irse ahora mismo? Does he need to go right now?
Están a punto de irse. They're about to leave.
¿Están los dos listos para irse? Are both of you ready to go?
Tom está a punto de irse. Tom is about to leave.
Tom no quiere irse a casa. Tom doesn't want to go home.
No sabemos por qué tuvo que irse. We don't know why he had to leave.
Ya casi es hora de irse. It's almost time to go.
Tom le dejó irse temprano a Mary. Tom allowed Mary to leave early.
¿Están las dos listas para irse? Are both of you ready to go?
Ella dijo que debía irse de inmediato. She said she must leave at once.
Ella estaba deseando irse a casa. She was eager to go home.
En un ejercito nadie puede irse sin permiso. In an army no man is permitted to leave without permission.
Es hora de irse a la cama. It's time to go to bed.
Nadie tenía apuro de irse de la fiesta. No one was in a hurry to leave the party.
Es hora de irse a la escuela. It's time to go to school.
Yo autorizo a mis trabajadores a irse temprano. I authorize my workers to leave early.
Él está pensando en irse al mar. He is thinking of going to sea.
Lyusya decidió dejarlo todo e irse a Siberia. Lyusya decided to give up on everything and leave for Siberia.
Ella está ahorrando para irse al extranjero. She is saving money to go abroad.
Mi marido suele irse a trabajar sobre las 8. My husband usually leaves for work at 8 o'clock.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS