Exemplos de uso de "irse al grano" em espanhol

<>
Él está pensando en irse al mar. He is thinking of going to sea.
Iré directa al grano. Estás despedido. I'll come straight to the point. You're fired.
Ella está ahorrando para irse al extranjero. She is saving money to go abroad.
Iré directa al grano. Estás despedida. I'll come straight to the point. You're fired.
Decidió irse al extranjero. He decided to go abroad.
Ya deja de andar con rodeos y ve al grano. Please stop beating around the bush and come straight to the point.
Vaya al grano. Get to the point.
Ve al grano. Don't beat about the bush.
¿Podrías ir directamente al grano? Could you just get straight to the point?
Iré directo al grano. Estás despedida. I'll come straight to the point. You're fired.
Iré directo al grano. Estás despedido. I'll come straight to the point. You're fired.
De un grano de arena hace una montaña. He makes a mountain out of a molehill.
Tom decidió que era hora de irse a dormir. Tom decided it was time to go to sleep.
No hagas una montaña de un grano de arena. Don't make a mountain out of a molehill.
Los trabajadores se unieron para irse de huelga y luchar con la compañía. The workers banded together to go on strike and fight the company.
Los granjeros esperan con ansias el día en que el grano madure. The farmer longs for the day when the grain ripens.
En un ejercito nadie puede irse sin permiso. In an army no man is permitted to leave without permission.
No creo que la gente deba hacer una montaña de un grano de arena. I don't think people should make a mountain of a mole hill.
Dice que debe irse a Viena pasado mañana. He says he's got to get to Vienna the day after tomorrow.
Hace una montaña de un grano de arena. He makes a mountain out of a molehill.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.