Exemplos de uso de "jamás" em espanhol com tradução "ever"

<>
Traduções: todos84 never56 ever28
Nadie jamás le ha amado. Nobody has ever loved him.
¿Jamás has vendido un auto? Have you ever sold a car?
Jamás volveré a hablar en clase. I won't ever talk in class again.
¿Jamás has tenido una enfermedad grave? Have you ever had a serious illness?
¿Jamás le has enseñado una cicatriz a nadie? Have you ever shown your scar to someone?
¿Jamás te has sentido mareado en un avión? Have you ever felt dizzy on a plane?
¿Cuál es la herramienta más importante jamás inventada? What is the most important tool ever invented?
Él es el mayor arquitecto que ha vivido jamás. He is the greatest architect that has ever lived.
Tom jamás podrá perdonar a Mary por haberlo engañado. Tom won't ever be able to forgive Mary for cheating on him.
Éste es el mejor libro que jamás he leído. This is the best book that I've ever read.
Él es el soldado más valiente que jamás existió. He is the bravest soldier that ever lived.
Este es el mejor panorama que he visto jamás. This is the finest view I have ever seen.
Es el hombre más alto que jamás haya visto. He is the tallest man that I have ever seen.
Éste es el avestruz más bello que jamás he visto. This is the most beautiful ostrich I've ever seen.
Esa es la cosa más linda que haya visto jamás. That is the cutest thing I have ever seen.
Éste es el lago más bello que jamás he visto. This is the most beautiful lake that I have ever seen.
Este es el perro más fuerte que jamás haya visto. This is the strongest dog that I have ever seen.
Tú eres la mujer más hermosa que jamás he visto. You are the most beautiful woman I have ever seen.
Esa fue la película más interesante que jamás hayamos visto. That was the most interesting film that we had ever seen.
Se dice que "Hamlet" es la obra más interesante jamás escrita. It is said that "Hamlet" is the most interesting play ever written.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.