Exemplos de uso de "líneas laterales" em espanhol

<>
¿No sabes leer entre líneas? Can't you read between the lines?
Escribe un poema de cuatro estrofas de tres líneas cada una. Write a poem with four three-line stanzas.
¿Podría darme un mapa de las líneas de buses? May I have a bus route map?
Las líneas gruesas en el mapa corresponden a rutas. The broad lines on the map correspond to roads.
Lee entre las líneas. Read between the lines.
Deja un espacio entre las líneas. Leave a space between the lines.
Escriba un poema con estrofas de cuatro líneas. Write a poem with three four line stanzas.
En líneas generales, los periodistas no dudan en inmiscuirse en la privacidad de cada uno. By and large, reporters don't hesitate to intrude on one's privacy.
Cometió diez errores en igual cantidad de líneas. He made ten blunders in as many lines.
Escribe un poema con estrofas de cuatro líneas. Write a poem with three four line stanzas.
Bien. Estaré muy feliz si me envías unas líneas tan pronto llegues a Mwanza. Fine. I'd be very happy if you would drop me a line as soon as you get to Mwanza.
Las líneas aéreas de bajo coste tienen mala reputación. No-frills airlines have a bad reputation.
Pude leer entre líneas que él quería que yo renunciara. I could read between the lines that he wanted me to resign.
Hay muchas líneas aéreas en este aeropuerto. There are many airlines in this airport.
En líneas generales, los periodistas no titubean en entrometerse en la vida personal de cada uno. By and large, reporters don't hesitate to intrude on one's privacy.
Los símbolos kanji de Japón pueden tener hasta veintitrés líneas. Japan kanji symbols may have up to twenty three lines.
Deja más espacio entre las líneas. Leave more space between the lines.
Necesitas filtrar la salida de este comando para mostrar sólo las líneas que contienen "foo". You need to filter the output of this command in order to display only the lines with "foo" inside.
Cuando los niños juegan al Go, usan un tablero de 5x5 y 7x7 líneas. When children play Go, they use a board with 5x5 or 7x7 lines.
En líneas generales, los periodistas no vacilan en meterse en la vida privada de uno. By and large, reporters don't hesitate to intrude on one's privacy.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS