Beispiele für die Verwendung von "la mía propia" im Spanischen

<>
Su pluma es mejor que la mía. Your pen is better than mine.
Tu forma de hacerlo es diferente a la mía. Your method is different from mine.
Tu respuesta es diferente a la mía. Your answer differs from mine.
Su oficina está muy cerca de la mía. His office is very close to mine.
La casa con el techo verde es la mía. The house whose roof is green is mine.
Si me enseñan su lengua, les puedo enseñar la mía. If you teach me your language, I can teach you mine.
Tu cámara es sólo la mitad de grande que la mía. Your camera is only half the size of mine.
Su filosofía de la vida difiere de la mía. Your philosophy of life varies from mine.
Si me enseñas tu lengua, te puedo enseñar la mía. If you teach me your language, I can teach you mine.
Su respuesta difiere de la mía. Your answer differs from mine.
Su casa es tres veces más grande que la mía. His house is three times larger than mine.
Tu bicicleta es mejor que la mía. Your bike is better than mine.
Su casa está en frente de la mía. His house is across from mine.
Su bicicleta es similar a la mía. Your bicycle is similar to mine.
Su respuesta es diferente de la mía. His answer is different from mine.
Esta es la misma bicicleta que la mía. This is the same bicycle as mine.
Su bicicleta es mejor que la mía. Her bike is better than mine.
Hazlo a tu manera si no te gusta la mía. Do it your own way if you don't like my way.
Tu habitación es el doble de grande que la mía. Your room is twice the size of mine.
Su idea es muy parecida a la mía. Her idea is very similar to mine.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen