Exemplos de uso de "lamentarás" em espanhol com tradução "regret"

<>
Traduções: todos30 regret21 be sorry8 hate1
mostrar
Llegará la hora en que lo lamentarás. The time will come when you will regret this.
No malgastes tu juventud, si no, lo lamentarás más tarde. Don't waste your youth, otherwise you'll regret it later.
Después de seis meses en China, vas a ver que lamentarás no haber aceptado esa pizza antes de partir. After six months in China, you will realize that you regret not accepting that pizza before you left.
Lamento haber hecho tal cosa. I regret having done such a thing.
Lamento haberme perdido el discurso. I regret missing the speech.
Lamento tener que decir esto. I regret having to say this.
¡No lo vas a lamentar! You won't regret it!
Lo lamentará tarde o temprano. He will regret it sooner or later.
Dijo que lamentaba su decisión. He said he regretted the decision.
No hagas nada que vayas a lamentar. Don't do anything you'll regret.
Dijo que lamentaba lo que había pasado. He said he regretted what had happened.
La gente lamentó profundamente su repentina muerte. People regretted his sudden death deeply.
Él lamentó no haber seguido mi consejo. He regretted not having taken my advice.
Lamento tener que informarte de la mala noticia. I regret that I have to inform you of the bad news.
Lamento comunicarle que su solicitud ha sido denegada. I regret to inform you that your application has been refused.
Tom lamenta haberle presentado a Mary a John. Tom regrets having introduced Mary to John.
Si Tom hace eso, seguro que lo lamentará. If Tom does that, he's sure to regret it.
Lamento decir que él se ha marchado para siempre. I regret to say that he's gone, never to return.
Tom lamentaba haber desperdiciado gran parte de su vida. Tom regretted having wasted a great deal of his life.
Lamento que un compromiso previo me impida aceptar su gentil invitación. I regret that a previous engagement prevents me from accepting your kind invitation.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS