Exemplos de uso de "lanza" em espanhol

<>
Traduções: todos17 throw7 launch5 spear2 outras traduções3
Por favor, lanza la bola. Please throw the ball.
Tom apuñaló a Mary con una lanza. Tom stabbed Mary with a spear.
Cuando la vida te lanza un limón, ¡haz limonada! When life throws you a lemon, make lemonade!
La punta de la lanza fue bañada en un veneno mortal. The tip of the spear was dipped in a deadly poison.
Los niños le lanzaron piedras. Children threw stones at him.
El cohete fue lanzado al espacio. The rocket was launched into space.
No lances la pelota contra la muralla. Don't throw a ball against the wall.
Mañana, van a lanzar un satélite artificial. They are going to launch an artificial satellite tomorrow.
Alguien lanzó un ladrillo por mi ventana. Somebody threw a brick through my window.
Lanzaron un satélite en Rusia el año pasado. A satellite was launched in Russia last year.
El niño le lanzó una piedra al perro. The child threw a stone at the dog.
El primer satéilte artificial fue el Sputnik 1, lanzado por Rusia en 1957. The first artificial satellite was Sputnik 1, launched by Russia in 1957.
¿Quién le lanzó una piedra a mi perro? Who threw a stone at my dog?
Pronto, las agencias espaciales lanzaron miles de sondas por todo el Sistema Solar para explorar planetas, lunas, asteroides y cometas... Soon, the space agencies launched thousands of robot probes all over the Solar System to explore planets, moons, asteroids, and comets...
Lanza tu pistola hacia aquí. Toss your gun over here.
La fuente lanza agua caliente a una altura de 50 metros. The fountain sends hot water to a height of 170 feet.
Igual que la oruga elige las hojas más hermosas para dejar allí sus huevos, así el cura lanza su maldición sobre las dichas más hermosas. As the catterpillar chooses the fairest leaves to lay her eggs on, so the priest lays his curse on the fairest joys.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.