Exemplos de uso de "llegar a buen puerto" em espanhol

<>
Esta isla tiene un buen puerto. The island has a fine harbor.
A buen fin no hay mal principio. All's well that ends well.
Quisiera llegar a la casa a las cinco. I'd like to get home by five.
A buen entendedor, pocas palabras bastan. A word is enough to a wise man.
Llevar una pequeña linterna en tu bolsillo puede llegar a ser útil. Having a small flashlight in your pocket may come in handy.
A buen hambre no hay mal pan Anything tastes good when you're hungry
Es muy malo no llegar a tiempo. Not coming on time is very bad.
A buen hambre no hay pan duro, ni se moja en vino puro Beggars can't be choosers
Estudió día y noche para llegar a ser abogado. He studied day and night so that he might become a lawyer.
A buen hambre no hace falta condimento Beggars can't be choosers
Debe de haber una manera de llegar a una solución diplomática. There must be a way to arrive at a diplomatic solution.
¿Qué ómnibus debo tomar para llegar a Waikiki? What number bus do I take to get to Waikiki?
Deberías llegar a tiempo si sales ahora. You ought to be on time if you start now.
¿Cuándo irás a llegar a la casa? When will you be arriving to the house?
Esta mañana me levanté a las cuatro para llegar a tiempo para el primer tren. This morning I got up at four so as to be in time for the first train.
Tom no pudo llegar a la escuela a causa del tifón. Tom couldn't make it to school because of the typhoon.
Tenemos que correr para llegar a tiempo. We have to run to arrive on time.
No podremos llegar a casa a tiempo. We won't be able to arrive home in time.
Es fácil para nosotros llegar a un acuerdo con su opinión. It is easy for us to agree with his opinion.
Un jovencito, que no podía haber sido de más de cinco años, le preguntó a Tom cómo llegar a la oficina de correos. A young boy, who couldn't have been more than five years old, asked Tom how to get to the post office.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.