Exemplos de uso de "llegaste a conocer" em espanhol

<>
¿Cómo llegaste a conocer a esa persona? How did you get to know that person?
Esta noche voy a conocer a la novia de mi hermano. I'm going to meet my brother's girlfriend tonight.
¿Cómo llegaste a tener todo este dinero? How did you come by all this money?
El telescopio espacial nos ayudará a conocer el universo mucho mejor que antes. The space telescope will help us know the universe much better than before.
¿Cuándo llegaste a China? When did you arrive in China?
La traducción nos ayuda a conocer mejor nuestra lengua materna. Translating helps us to know our mother tongue better.
¿Dónde y cuándo llegaste a conocerla? When and where did you come to know her?
Nos llegamos a conocer bien en un viaje reciente. We got to know each other rather well on our recent trip.
¿Cómo llegaste a esta conclusión? How did you arrive at this conclusion?
¿Cuándo llegaste a Japón? When did you arrive in Japan?
¿Por qué llegaste a casa tan tarde? Why did you come home so late?
¿Cómo llegaste a esa conclusión? How do you come to that conclusion?
¿Cómo llegaste a conocerla? How did you come to know her?
¿Qué estaba haciendo tu madre cuando llegaste a casa? What was your mother doing when you got home?
Llegaste a las cinco. You came at five.
¿Cómo llegaste a esa idea? How did you come up with that idea?
Tom se moría por conocer a Mary. Tom was dying to meet Mary.
Llegaste demasiado temprano. You've arrived too early.
Me gustaría conocer a tu hermana mayor. I'd like to meet your older sister.
¿A qué hora llegaste ahí? What time did you arrive there?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.