Exemples d'utilisation de "más tiempo" en espagnol

<>
¿Cómo crees que puedo convencerla para que pase más tiempo conmigo? How do you think I can convince her to spend more time with me?
Tengo más tiempo, y menos dinero que nunca. I have more time, and less money than ever.
¡Chao! ¡Vuelve para jugar cuando tengas más tiempo! Goodbye! When you have more time, come back and play!
Deberías pasar más tiempo fuera y menos tiempo dentro. You should spend more time outside and less time inside.
No creo que sea capaz de contener mi ira por más tiempo. I don't think I'll be able to hold in my anger any longer.
Quiero pasar más tiempo haciendo cosas que me hagan feliz. I want to spend more time doing things that make me happy.
¿Pasas más tiempo en casa o en el trabajo? Do you spend more time at home or at work?
Pasemos menos tiempo discutiendo y más tiempo trabajando. Let's spend less time arguing and more time working.
Ojalá tuviera más tiempo para hablar con usted. I wish I had more time to talk with you.
Cuanto más tiempo pasaba en París, más me gustaba. The longer I stayed in Paris, the more I liked it.
Mi profesor me dijo que debería haberle dedicado más tiempo a la preparación de mi discurso. My teacher told me that I should have spent more time preparing my speech.
Quiero quedarme aquí más tiempo. I want to stay here longer.
Ella quería que él se quedara más tiempo. She wanted him to stay longer.
¡Tómate más tiempo libre! Take more time off!
No puedo soportar el ruido por más tiempo. I can't put up with the noise any longer.
Necesito más tiempo. I need more time.
Cuanto más tiempo pases hablando sobre lo que hay que hacer, menos tiempo tendrás para hacerlo. The more time you spend talking about what you do, the less time you have to do it.
Deberías pasar más tiempo estudiando del que ocupas. You should spend more time studying than you do.
Un trabajo universitario te daría mucho más tiempo libre. A university job would give you a lot more free time.
Generalmente hablando, los estudiantes universitarios tienen más tiempo libre que los estudiantes de secundaria. Generally speaking, college students have more free time than high school students.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !