Exemplos de uso de "maestro en humanidades" em espanhol

<>
Debemos mantener a todas las escuelas abiertas y a cada maestro en su puesto de trabajo. We should keep every school open and every teacher in his job.
Escribí a mi maestro en inglés. I wrote to my teacher in English.
Debe de haberte sorprendido encontrarte con tu maestro en un lugar como ése. You must have been surprised to meet your teacher in such a place.
Ha de haberte sorprendido encontrar a tu maestro en tal lugar. You must have been surprised to meet your teacher in such a place.
Los estudiantes tienen a su maestro en gran estima. The students hold their teacher in high regard.
El maestro les dijo que no nadaran en el río. The teacher told them not to swim in the river.
El estudio de la filosofía pertenece a las humanidades. The study of philosophy belongs to the humanities.
Mi padre es maestro. My father is a teacher.
La enseñanza de las humanidades en Chile deja mucho que desear. The teaching of humanities in Chile leaves a lot to be desired.
Él es nuestro maestro de inglés. He is our English teacher.
Un nuevo maestro se va a encargar de esta clase. A new teacher's going to take charge of this class.
El maestro nos pidió que limpiáramos el salón de clase todos los días. The teacher asked us to clean our classroom every day.
El maestro señaló los errores gramaticales cometidos por los alumnos. The teacher pointed out the grammatical errors made by the students.
Deberías prestar más atención a lo que dice tu maestro. You should attend more to what your teacher says.
Soy el maestro de mi destino, soy el capitán de mi alma. I am the master of my fate; I am the captain of my soul.
El maestro me encargó el capítulo más largo. The teacher allotted the longest chapter to me.
Él es maestro y yo también. He's a teacher and so am I.
El maestro dejó al muchacho irse a su casa. The teacher let the boy go home.
Mi papá es maestro de inglés. My father is a teacher of English.
Tom y Mary entregaron exactamente las mismas respuestas en la prueba que hacía sospechar al maestro. Tom and Mary gave exactly the same answers on the test which made the teacher suspicious.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.