Exemples d'utilisation de "maletas" en espagnol

<>
¿Dónde puedo documentar mis maletas? Where can I cheek my baggage?
Hay un límite de dos maletas para cada pasajero. There is a limit of two pieces of luggage for each passenger.
¿Qué hizo con mis maletas? What did you do with my baggage?
Yo lo haré cargar las maletas para arriba. I will have him carry the baggage upstairs.
Cargaré esta maleta por ti. I'll carry this suitcase for you.
Él me ayudó a cargar la maleta. He helped me carry the baggage.
Por favor, ayúdeme a bajar mi maleta del portaequipajes. Please help me to bring my suitcase down from the luggage rack.
Abra esta maleta, por favor Open this case, please
Alguien ha robado mi maleta. Somebody has stolen my suitcase.
Ayer puse mi maleta en la sala de equipajes, pero ahora parece haberse perdido. I put my suitcase in the baggage room yesterday, but now it seems to be missing.
¿De quién es esta maleta? Who does this suitcase belong to?
Alguien me ha robado la maleta. Somebody has stolen my suitcase.
No pierdas de vista la maleta. Keep an eye on this suitcase.
El mozo me llevó la maleta. I had the porter carry my suitcase.
No puedo llevar esta maleta solo. I can't carry this suitcase by myself.
Creo que me robaron la maleta. I think my suitcase was stolen.
Creo que mi maleta fue robada. I think my suitcase was stolen.
Tom volvió a empacar su maleta. Tom repacked his suitcase.
Esa maleta no es de ellos. That suitcase isn't theirs.
Enviaron mi maleta a Londres por error. They sent my suitcase to London by mistake.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !