Exemplos de uso de "manda" em espanhol

<>
Traduções: todos51 send39 order2 outras traduções10
¿Quién manda en tu familia? Who wears the pants in your family?
Manda esta carta por correo. Mail this letter.
Donde hay patrón, no manda marinero What the boss says goes
Manda esta carta mañana en la mañana Mail this letter tomorrow morning.
Cuando la fuerza manda, la ley calla When drums beat, laws are silent
La central eléctrica manda electricidad hasta un distrito lejano. The power plant supplies the remote district with electricity.
En mi casa es mi madre la que manda. In my house it's my mother who's the boss.
Le odian porque les manda un montón de deberes. They hate him because he gives them a mountain of homework.
Creo que es hora de que le compre a mi hija un ordenador como Dios manda. I think it's time for me to buy my daughter a decent computer.
No hay bondad ni maldad en este mundo; sólo hay ignorancia, y la ignorancia, amigo mío, es la que manda. There's no good and evil in this world; there's only ignorance, and ignorance, my friend, rules.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.