Exemplos de uso de "mando a distancia" em espanhol

<>
El mando a distancia de la televisión está debajo del sofá. The TV remote control is under the couch.
El lenguaje de gestos tenía, sin embargo, serias limitaciones, ya que no podía ser usado en la oscuridad o a distancia. Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.
Esta batalla puso a Napoleón al mando de Europa. This battle left Napoleon master of Europe.
Desde esa distancia, el barco es similar a una isla. From that distance, the ship is similar to an island.
¿Quién está al mando? Who's in charge?
Oí un perro ladrar en la distancia. I heard a dog barking in the distance.
Pásame el mando de la televisión. Hand me the remote.
De casualidad, vi a mi amigo caminando en la distancia. It happened that I saw my friend walking in the distance.
Cuando él se jubiló, su hijo tomó el mando de su negocio. When he retired, his son took over his business.
¿A qué distancia está de Nueva York? How far is it to New York?
Te mando está oración cuando menos te lo esperes. I'm sending you this sentence when you least expect it.
Ella vive a una cuadra de distancia y su nombre es Susan. She lives a block away and her name is Susan.
Como no puedo estar contigo, te mando un beso. Since I can't be with you, I send you a kiss.
Podemos ver el Monte Fuji en la distancia. We can see Mt. Fuji in the distance.
Conecta un mando. Please connect a controller.
Vista de una distancia, la colina se ve como un elefante. Seen from a distance, the hill looks like an elephant.
Vi una luz en la distancia. I saw a light in the distance.
Tu inteligencia es tan extensa como la distancia entre Bombay y Mumbai. Your intelligence is as vast as the distance between Bombay and Mumbai.
Divisé una torre a la distancia. I made out a tower in the distance.
¿Qué distancia hay hasta tu casa? How far is it from here to your house?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.