Exemplos de uso de "miró fijamente" em espanhol

<>
Él me miró fijamente y no dijo nada. He stared at me and said nothing.
Ella le miró fijamente con ojos temerosos. She stared at him with frightened eyes.
Una vez, Cristóbal Colón miró fijamente a Medusa, y Medusa se convirtió en piedra. Christopher Columbus once stared at Medusa, and Medusa turned to stone.
Él me miró fijamente. He fixed his eyes on me.
Bob me miró a la cara fijamente. Bob stared me in the face.
Una vez que volví a abrir mis ojos, Amina me miraba fijamente desde el fondo de su vaso de cerveza. Once I opened my eyes again, Amina was staring at me through the bottom of her beer glass.
Tom miró al hombre que acababa de entrar. Tom looked at the man who had just come in.
Es descortés mirar fijamente a las personas. It's impolite to stare at people.
Ella miró a su alrededor. She looked all around.
Tom se sentó mirando fijamente al pez tropical que revoloteaba en el acuario en su habitación. Tom sat staring at the tropical fish swimming around in the aquarium in his bedroom.
Amy me miró sonriendo. Amy looked at me smiling.
"No puedo pensar con ese ruido," dijo ella, mirando fijamente su máquina de escribir. "I can't think with that noise," she said, as she stared at the typewriter.
Miró por la ventana. He looked out of the window.
Miré fijamente al hombre. I stared at the man.
Kate miró a Chris y le ignoró, haciéndole sentir miserable. Kate glanced at Chris and then ignored him, making him feel miserable.
Todos la miramos fijamente. All of us stared at her.
Ella miró la salida del sol a la mañana y contempló la puesta de sol al atardecer. She watched the sun rise in the morning and she watched the sun set in the evening.
Contemplamos fijamente el bello paisaje. We gazed at the beautiful scenery.
Él me cogió del brazo y me miró a los ojos. He took me by the arm and looked me in the eye.
Él cogió un espejo y se miró la lengua. He picked up a mirror and looked at his tongue.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.