Exemplos de uso de "mirarte" em espanhol

<>
Traduções: todos32 look30 outras traduções2
mostrar
Sólo con mirarte a la cara ya sé que traes buenas noticias. Just by looking at your face, I know that you have good news.
Su mirada expresaba su alegría. Her look expressed her joy.
Él tiene una mirada desagradable. He has an unpleasant look in his eyes.
He mirado a mi alrededor. I looked around me.
Él pasó sin siquiera mirarme. He passed by without looking at me.
Los tres muchachos se miraron. The three boys looked at one another.
Se miró en el espejo. She looked at herself in the mirror.
Ella me echó una mirada extraña. She gave me a strange look.
Nos miramos el uno al otro. We looked at each other.
Ella se miró en el espejo. She looked at herself in the mirror.
Mary se miró en el espejo. Mary looked at herself in the mirror.
Tom se miró en el espejo. Tom looked at himself in the mirror.
Ojalá ella me mirara a los ojos. I wish she'd look me in the eyes.
Natalia y Verónica se miraron con complicidad. Natalia and Veronica looked at each other with complicity.
¿Cuántas veces al día te miras al espejo? How many times a day do you look at yourself in the mirror?
Ella echó una mirada alrededor de la habitación. She looked around the room.
Él estaba parado ahí con una mirada ausente. He was standing there with a vacant look.
Él alzó la mirada hacia el cielo nocturno. He looked up at the night sky.
Si las miradas matasen, yo ya estaría muerto. If looks could kill, I'd be dead by now.
Dicen que una mirada vale más que mil palabras. They say that one look is worth more than thousand words.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS