Exemplos de uso de "nombre del destinatario" em espanhol

<>
¿Conoces el nombre del militar más exitoso de esta región? Do you know the name of the most successful military man from this area?
Tom no podía recordar el nombre del lugar en donde conoció a Mary. Tom couldn't remember the name of the place where he met Mary.
Conozco bien el nombre del autor. I am familiar with the author's name.
¿Cuál es el nombre del edificio del que puedes ver su techo? What is the name of the building whose roof you can see?
Tom comió en un restaurante nuevo el otro día, pero no recuerda el nombre del restaurante. Tom ate at a new restaurant the other day, but he doesn't remember the restaurant's name.
El nombre del autor nos es familiar. The author's name is familiar to us.
Elige frases aleatoriamente (2 ó 3), grábalas, y envíanos los ejemplos a team@tatoeba.org, con el título "Audio for Tatoeba in <nombre del idioma>". Pick a few random sentences (just 2 or 3), record them, and send us the samples at team@tatoeba.org, with the title "Audio for Tatoeba in <language_name>".
Tom se sabe el nombre del perro de Mary. Tom knows Mary's dog's name.
¿Cuál es el nombre del edificio cuyos techos puedes ver? What is the name of the building whose roof you can see?
Antoine Louis inventó al guillotina, la cual, sin embargo, recibió su nombre del doctor Joseph-Ignace Guillotin. Antoine Louis invented the guillotine, which was, however, named after Dr. Joseph-Ignace Guillotin.
Dime el nombre del quinto mes. Tell me the name of the ninth month.
¿Alguien sabe acaso el nombre del difunto? Does anyone know the name of the deceased?
Tengo que saber el nombre del profesor. I have to know the teacher's name.
El nombre del color fucsia es tomado de una flor. The colour fuchsia is called after a flower.
El nombre del lugar nos es familiar. We are familiar with the name of the place.
¿Cuál es el primer nombre del señor Johnson? What is Mr. Johnson's first name?
¿Te acuerdas del nombre de pila de tu abuela? No, yo siempre la llamaba abuelita. Do you remember the first name of your grandmother? - No, I just always called her granny.
En este cuento, el dios de la lluvia, de las tempestades y del rayo recibe el nombre de Chac Mool. In this tale, the god of rain, storms and lightning is called Chac Mool.
Me acuerdo de la cara del hombre, pero su nombre se me escapa. I remember the man's face but I can't call his name to mind.
El emperador falleció en enero del 1989. Por esa razón, el nombre de la era paso de Showa a ser Heisei. The emperor passed away in January of 1989. Therefore, the name of the era changed from Showa to Heisei.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS