Exemplos de uso de "nos llevamos bien" em espanhol

<>
Me llevo bien con mi hermano. I am on good terms with my brother.
Él se lleva bien con sus compañeros. He is on good terms with his classmates.
Ella y yo nos llevamos bien. She and I get on well.
No nos llevamos bien entre nosotros. We don't get on well with each other.
Antes éramos enemigos, pero hemos enterrado el hacha de guerra y ahora nos llevamos bien. At one time we were enemies, but we've buried the hatchet and we are now on friendly terms with each other.
Nos llevamos de maravilla. We got along famously.
Nos llevamos muy bien. We are getting on first-rate.
Nos llevamos bastante bien pero no somos los mejores amigos. We get on quite well but we're not best firends.
Él nos conoce muy bien. He knows us very well.
Nos la pasamos bien viendo el partido. We enjoyed watching the game.
Nos lo pasamos muy bien patinando. We had a lot of fun at the skating.
Nos llegamos a conocer bien en un viaje reciente. We got to know each other rather well on our recent trip.
Nos lo pasamos realmente bien. We had a really good time.
Te echamos mucho de menos en la fiesta ayer. Nos lo pasamos realmente bien. We missed you very much at the party yesterday. We had a very good time indeed.
Nos resulta difícil llevarnos bien con ella porque es difícil de complacer. It is difficult for us to get along with her, because she is hard to please.
Me acuerdo bien del día en que nos conocimos. Well do I remember the first day we met.
Ella nos llamó la atención. She attracted our attention.
Soy tu esposa y me gusta verme bien para complacerte. I'm your wife and I like to look nice to please you.
Llevamos tres años casados. We have been married for three years.
Nos cobraron más caro de lo que esperábamos. They charged us more than we expected.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS