Exemplos de uso de "nunca" em espanhol

<>
Traduções: todos813 never723 ever49 outras traduções41
mostrar
A quien cuida la peseta nunca le falta un duro Look after the pennies, and the pounds will look after themselves
Casi nunca tomo productos lácteos. I seldom eat dairy products.
El nunca mira la tele. He does not watch TV at all.
Nunca dejes camino por vereda A little thing in hand is worth more than a great thing in prospect
Estos niños no paran nunca. These kids are always restless.
Casi nunca oigo la radio. Rarely do I listen to the radio.
Nunca se es demasiado precavido. Much caution does no harm.
No ve la tele nunca. He doesn't watch TV at all.
Tom casi nunca gana discusiones. Tom seldom wins arguments.
Ahora casi nunca voy al cine. Now I seldom go to the movies.
Nunca llueve a gusto de todos You can't please everybody
En realidad él nunca visitó América. He hasn't actually been to America.
Nunca dejo pasar una fecha límite. I always keep my deadlines.
De mala mata, nunca buena zarza Of evil grain, no good seed can come
No quiero escuchar tus quejas nunca más. I don't want to hear any more of your complaining.
Él casi nunca está de buen humor. He is rarely in a good mood.
Juró que nunca más iba a tomar. He swore that he would no longer drink.
Casi nunca encuentro tiempo para la lectura. I can seldom find time for reading.
No voy casi nunca a la iglesia. I go to church once in a blue moon.
Por favor no me escribas cartas nunca más. Please don't write letters to me anymore.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS