Exemplos de uso de "ordenador portátil" em espanhol
¿Cómo puedes tener un ordenador portátil y no un móvil?
How can you have a laptop and not a cell phone?
Tom no quiere un iPad. Quiere un dispositivo portátil que soporte Flash.
Tom doesn't want an iPad. He wants a portable device that supports Flash.
Enciendo mi portátil, abro el buscador y escribo la dirección que ya me he aprendido de memoria.
I switch on my laptop, start up the browser, and type in the address I've already learnt by heart.
Me gusta ese fondo de pantalla de Marilyn Monroe que tienes en el portátil porque me recuerda muchísimo a ti cuando me pones esos ojitos.
I like this wallpaper of Marilyn Monroe you have on your laptop because it reminds me a lot of you when you lay your little eyes on me.
La batería de mi portátil no dura tanto como antes.
My laptop battery doesn't last as long as it used to.
¡Querría comprar este ordenador, pero cuesta un riñón!
I'd like to buy this computer, but it costs an arm and a leg!
En este álbum todos los sonidos que se oyen son en realidad voces elaboradas sobre el ordenador.
In this album all the sounds that you hear are really elaborate computer voices.
¡Querría comprar este ordenador, pero cuesta una barbaridad!
I'd like to buy this computer, but it costs an arm and a leg!
¡Querría comprar este ordenador, pero cuesta un ojo de la cara!
I'd like to buy this computer, but it costs an arm and a leg!
La palabra "sam" es una abreviatura de "ordenador" en Lojban.
The word "sam" is short for "computer" in Lojban.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie