Exemplos de uso de "públicamente" em espanhol

<>
Traduções: todos95 public95
Toda persona tiene derecho, en condiciones de plena igualdad, a ser oída públicamente y con justicia por un tribunal independiente e imparcial, para la determinación de sus derechos y obligaciones o para el examen de cualquier acusación contra ella en materia penal. Everyone is entitled in full equality to a fair and public hearing by an independent and impartial tribunal, in the determination of his rights and obligations and of any criminal charge against him.
Tom nunca canta en público. Tom never sings in public.
El presidente saludó al público. The president saluted the public.
No temas hablar en público. Don't be afraid of public speaking.
Ella odia hablar en público. She hates speaking in public.
Ella se maquilla en público. She makes up in public.
Él sabe portarse en público. He knows how to behave in public.
Él me insultó en público. He insulted me in public.
Te desafío a hacerlo público. I defy you to make it public.
Estoy buscando el teléfono público I'm looking for a public telephone
Está acostumbrado hablar en público. He's used to speaking in public.
Siempre están peleándose en público. They are always quarrelling in public.
¿Dónde hay un teléfono público? Where is a public telephone?
No le critiques en público. Don't speak ill of him in public.
Estoy buscando los baños públicos I'm looking for a public toilet
La opinión pública empezó a cambiar. Public opinion began to change.
El periódico refleja la opinión pública. The newspaper reflects public opinion.
Él estudió en una escuela pública. He was educated at a public school.
Fue educado en una escuela pública. He was educated at a public school.
¿Esta compañía es pública ó privada? Is this a public or private company?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.