Exemplos de uso de "para que" em espanhol com tradução "so that"
Arreglaremos nuestra habitación para que mamá esté satisfecha.
We will tidy up our room so that Mom is satisfied.
Toquemos madera para que nuestro sueño pueda hacerse realidad.
Let's knock on wood so that our dream will come true.
¿Qué tengo que hacer para que me prestes atención?
What have I got to do so that you'll pay attention to me?
Se puso una máscara para que nadie pudiera reconocerle.
He wore a mask so that no one could recognize him.
Yo estoy trabajando para que tú puedas aprender Quechua.
I am working so that you can learn Quechua.
Trabajó día y noche para que su familia viviera cómoda.
He worked day and night so that his family could live in comfort.
Por favor, habla más alto para que todos puedan oírte.
Please speak more loudly so that everybody can hear you.
Por favor, hable más fuerte para que todos puedan escucharlo.
Please speak more loudly so that everybody can hear you.
La constitución fue enmendada para que las mujeres pudieran votar.
The constitution was amended so that women could vote.
Nos escondimos tras un arbusto para que nadie pudiera vernos.
We hid behind a bush so that no one would see us.
Tuvimos que cerrar las ventanas para que no entraran los mosquitos.
We had to close the windows so that the mosquitoes wouldn't come in.
Sube el volumen para que los estudiantes de atrás puedan oír.
Turn the volume up so that the students at the back can hear.
Cómete los vegetales, para que crezcas y llegues a ser grande y fuerte.
Eat your vegetables so that you will grow up to be big and strong.
Dile a esas personas que se aparten para que el helicóptero pueda aterrizar.
Tell those people to back off so that the helicopter can land.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie