Exemplos de uso de "parecía" em espanhol com tradução "seem"

<>
mostrar
La familia parecía estar maldita. The family seemed to be under a curse.
Él jamás parecía lograr nada. He never seemed to accomplish anything.
Todo parecía andar mal conmigo. Everything seemed to go wrong with me.
Ella parecía haber estado enferma. She seemed to have been ill.
Todo parecía difícil al comienzo. At first, everything seemed difficult.
Parecía que él estaba enfermo. It seemed that he was sick.
Tom parecía estar algo decepcionado. Tom seemed to be somewhat disappointed.
Parecía ser una buena idea. It seemed to be a good idea.
Parecía una buena idea entonces. It seemed like a good idea at the time.
Parecía que él estaba bien. It seemed that he was fine.
Él parecía haber sido rico. He seemed to have been rich.
Parecía demasiado bueno para ser verdad. It seemed too good to be true.
Él parecía sorprendido de mi ignorancia. He seemed surprised by my ignorance.
La idea parecía absurda al principio. The idea seemed absurd at first.
Él parecía decepcionado de los resultados. He seemed disappointed at the results.
Parecía que estaban contando una mentira. It seemed that they were telling a lie.
Él parecía seguro de sí mismo. He seemed sure of himself.
Betty parecía sorprendida con las noticias. Betty seemed surprised at the news.
Su coartada parecía forjada en hierro. His alibi seemed cast-iron.
Él parecía preocupado por su salud. He seemed worried about his health.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS