Exemples d'utilisation de "parpadean" en espagnol

<>
Los presentadores de noticias parpadean mucho. Newscasters blink a lot.
Los presentadores de noticias parpadean una vez por segundo. Newscasters blink once every second.
¿Cuántas veces por minuto parpadea de media una persona? How many times a minute does the average person blink?
Este tubo fluorescente empieza a parpadear. Tendremos que cambiarlo. This fluorescent lamp is starting to flicker. We'll have to replace it.
La llama parpadeó un momento y luego se apagó. The flame flickered for a moment, then died out.
Las velas parpadearon unas cuantas veces y después se apagaron. The candle flickered a few times and then went out.
Es fácil identificar planetas porque no parpadean como las estrellas. Planets are easy to identify because they don't twinkle like stars do.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !