Exemplos de uso de "particular" em espanhol

<>
Traduções: todos22 particular21 peculiar1
mostrar
¿Tienes en mente algo en particular? Do you have anything particular in mind?
Este estilo culinario es particular de China. This style of cooking is peculiar to China.
Laura es muy particular con su ropa. Laura is very particular about her clothes.
¿Por qué elegiste ese tema en particular? Why did you choose that particular subject?
"¿Tienes algo que hacer?" "Nada en particular." "Do you have anything to do?" "Nothing in particular."
No tengo nada que decir en particular. I have nothing particular to say.
Mañana no tengo nada que hacer en particular. I have nothing in particular to do tomorrow.
Quiero hacer hincapié en este punto en particular. I want to emphasize this point in particular.
No quiero ir a ningún sitio en particular. I don't want to go anywhere in particular.
Escoge un evento en particular que tú recuerdes. Choose a particular event you remember well.
Yo no adhiero a ninguna tendencia política en particular. I don't adhere to any particular political tendency.
No tengo ninguna razón en particular para hacer eso. I have no particular reason to do so.
Tom no lo hizo por alguna razón en particular. Tom did it for no particular reason.
Yo no me apego a ninguna tendencia política en particular. I don't adhere to any particular political tendency.
Tom es muy particular con respecto a la ropa que lleva. Tom is particular about what he wears.
Es esencial algún conocimiento de lenguas extranjeras, de español en particular. Some knowledge of foreign languages, of Spanish in particular, is essential.
"¿Alguna buena noticia en el diario de hoy?" "No, nada en particular." "Any good news in today's paper?" "No, nothing in particular."
Este video es de interés para cualquiera que le guste la música clásica y en particular el cello. This video is of interest to anyone who likes classical music and the cello in particular.
En el caso del lenguaje, sin embargo, es sólo la capacidad de hablar y comprender lo que heredamos genéticamente, el idioma o idiomas que hablamos en particular nos son transmitidos no genética, sino culturalmente. In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission.
El ejercicio mental es particularmente importante para los chiquillos. Mental exercise is particularly important for young children.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS