Exemplos de uso de "partido demócrata" em espanhol
El entró al partido demócrata, pero se salió enseguida.
He entered the Democratic Party but soon left it.
Cuando la lluvia se detuvo, el partido de tenis se reanudó de inmediato.
When rain stopped, the game of tennis was continued immediately.
El demócrata es, después de todo, aquél que admite que un adversario puede tener razón, y por lo tanto le deja expresarse y acepta reflexionar sobre sus argumentos. Cuando los partidos o los hombres se sienten lo suficientemente persuadidos por sus propias razones que aceptan cerrarles la boca a los que les contradigan por medio de la violencia, entonces, eso ya no es democracia.
A democrat is, at the end of the day, one who admits that an opponent can be right, and therefore lets them express themselves and allows for reflection upon their arguments. When parties or men feel sufficiently persuaded by their own arguments that they allow the silencing of those that contradict them by means of violence, that isn't democracy.
Un demócrata es un ciudadano libre que acata la voluntad de la mayoría.
A democrat is a free citizen who yields to the will of the majority.
El partido ha quedado cancelado por la fuerte lluvia.
The match was cancelled due to the heavy rain.
El defensa mostró sus impresiones después del partido.
The defender talked about his impressions after the match.
Una gran multitud de estadounidenses se reunieron en la Casa Blanca para celebrar la muerte de un ser humano de la misma manera como celebrarían ganar un partido de fútbol.
A large crowd of Americans gathered outside the White House to celebrate the death of a human being in the same manner as they would celebrate winning a football game.
Es posible que el partido de fútbol se suspenda a causa de la lluvia.
The football game might be called off on account of rain.
El partido en el poder es corrupto, pero la oposición es sólo un poco mejor.
The party in power is corrupt, but the opposition is little better.
Ese partido siempre está intentando complacer a la clase media.
That party is always pandering to the middle class.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie