Exemplos de uso de "pasa" em espanhol

<>
mostrar
Ya pasa de las cinco. It is already past five o'clock.
No llores, no pasa nada. Don't cry. There's nothing wrong.
¿A ti qué te pasa? What's wrong with you?
Vamos a ver qué pasa. Let's play it by ear.
Susan pasa de la política. Susan is indifferent to politics.
El cartero pasa cada tres días. The mailman comes around every three days.
¿Qué es lo que te pasa? What is your problem?
A esta calculadora le pasa algo. Something is wrong with this calculator.
¿Qué te pasa? Te ves pálido. What's the matter? You look pale.
Le pasa algo a mi coche. There is something wrong with my car.
A nuestro radiador eléctrico le pasa algo. Something is wrong with our electric heater.
Tom se ve pálido. ¿Le pasa algo? Tom looks pale. Is anything the matter with him?
—¿Qué pasa? —preguntó el pequeño conejo blanco. "What's the matter?" asked the little white rabbit.
Él pasa de lo que otros digan. He is indifferent to what others say.
Algo le pasa a mi e-mail. Something's wrong with my e-mail.
- ¡Lo siento! -No pasa nada. No te preocupes. I'm sorry! - It's OK. Don't worry.
Ella es más guapa cada día que pasa. She gets prettier day by day.
Si le pasa algo te haré personalmente responsable. If any harm comes to her I will hold you personally responsible.
Pasa a verme esta noche a las ocho. Come round to see me at eight tonight.
Oiga, ¿me pasa con el Sr. Johnson, por favor? Hello. May I speak to Mr Johnson, please?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS