Exemplos de uso de "patrón de comportamiento" em espanhol

<>
Los gobiernos, para enseñar a disfrutar de los móviles sin ser gobernados por ellos, han establecido reglas de comportamiento que limitan su uso en los lugares públicos, como en las iglesias, en las escuelas o durante los exámenes. Governments, in order to teach how to enjoy cell phones without being controlled by them, have established behavior rules that limit their use in public places, such as in churches, in schools, or during tests.
Ese tipo de comportamiento es característico del chico. That kind of behavior is characteristic of the boy.
Los jóvenes que sean pillados violando las nuevas normas de comportamiento perderán su derecho a viajar libremente y tendrán que completar trabajos comunitarios no remunerados para recuperar su derecho. Youths who are caught violating the new rules on behaviour will lose their right to free travel, and will have to complete unpaid community work to earn it back.
Kate estaba sorprendida por su comportamiento. Kate was astonished by his behavior.
Estamos cortados por el mismo patrón. We are cut from the same cloth.
Su comportamiento petulante es ofensivo. His smug behavior is offensive.
El patrón aprecia las antigüedades genuinas. The patron appreciates genuine antiques.
Ella estaba avergonzada del comportamiento de sus niños. She was ashamed of her children's behavior.
Donde hay patrón, no manda marinero What the boss says goes
Un comportamiento así puede provocar un accidente. Such behavior can cause an accident.
No creo que haya alguna excusa para su comportamiento. Al mismo tiempo, deberíamos escuchar lo que él tenga que decir. I don't think there is any excuse for his behavior. At the same time, we should listen to what he has to say.
Yo no estaba contento con tu mal comportamiento. I was not pleased by your rude behavior.
Su comportamiento es admirable. His behavior is worthy of praise.
Nos sorprendimos de su comportamiento. We were surprised by his behavior.
Su comportamiento en la fiesta estuvo lejos de ser perfecto. Her behavior at the party was far from perfect.
Tom dice que ya no puede ignorar más el comportamiento de Mary. Tom says he can't ignore Mary's behavior any longer.
Su comportamiento está creando un montón de problemas. Your behavior is creating a lot of problems.
Tu comportamiento no admite excusas. Your behavior admits of no excuse.
Su comportamiento es muy extraño hoy. His behavior is very odd today.
Su comportamiento nos pareció infantil. We regarded his behavior as childish.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS