Exemplos de uso de "perdí" em espanhol com tradução "miss"

<>
mostrar
Esta mañana perdí el autobús. I missed my bus this morning.
Ayer perdí el último autobús. I missed the last bus yesterday.
Perdí el avión de las dos. I missed the two o'clock plane.
Perdí el tren por sólo unos minutos. I missed the train by only a few minutes.
Corrí y corrí pero perdí el tren. I ran and ran, but missed the train.
Perdí el último tren el viernes pasado. I missed the last train last Friday.
Me perdí la película. ¿Tú la viste? I missed seeing the film. Did you see it?
Perdí el tren de las 7:00. I missed the 7:00 train.
Corrí tan rápido como pude, pero perdí el autobús. I ran as fast as I could, but I missed the bus.
Perdí el último tren, así que tuve que volver a casa andando. I missed the last train, so I had to walk all the way home.
Perdí el último autobús y tuve que caminar bajo la lluvia hasta casa. I missed the last bus and had to walk home in the rain.
Acaba de perder el autobús. He just missed the bus.
No quiero perder mi tren. I don't want to miss my train.
Vas a perder el tren. You will miss the train.
No quiero perder el vuelo. I don't want to miss the flight.
No quiero perder el avión. I don't want to miss the plane.
Apúrate, o perderás el tren. Hurry up, or you will miss the train.
Apresúrate, o perderás el bus. Hurry up, or you will miss the bus.
Apresúrate, o perderás el tren. Hurry, or you'll miss the train.
Lamento haberme perdido el discurso. I regret missing the speech.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS