Exemplos de uso de "perdida" em espanhol com tradução "miss"

<>
En la vida hay tres cosas que nunca regresan: la flecha lanzada, la palabra pronunciada y la oportunidad perdida. There are three things that won't come back in life: the shot arrow, the pronounced word, and the missed chance.
Acaba de perder el autobús. He just missed the bus.
No quiero perder mi tren. I don't want to miss my train.
Vas a perder el tren. You will miss the train.
No quiero perder el vuelo. I don't want to miss the flight.
No quiero perder el avión. I don't want to miss the plane.
Apúrate, o perderás el tren. Hurry up, or you will miss the train.
Apresúrate, o perderás el bus. Hurry up, or you will miss the bus.
Apresúrate, o perderás el tren. Hurry, or you'll miss the train.
Lamento haberme perdido el discurso. I regret missing the speech.
¡Ves! Hemos perdido el autobús. Look! We've missed the bus.
¡Mira! Hemos perdido el autobús. Look! We've missed the bus.
Él perdió el último tren. He missed the last train.
Tom perdió el último tren. Tom missed the last train.
Esta mañana perdí el autobús. I missed my bus this morning.
Ayer perdí el último autobús. I missed the last bus yesterday.
No pierda usted el autobús. Don't miss the bus.
Él acaba de perder el bus. He just missed the bus.
Él me hizo perder el autobús. He caused me to miss the bus.
Date prisa o perderás el tren. Hurry up, or you will miss the train.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.