Exemples d'utilisation de "pidieron" en espagnol

<>
Me pidieron algo para beber. They asked me for something to drink.
Los estudiantes nos pidieron ayuda para empujar el automóvil. The students wanted us to help push the car.
Me pidieron que esperase aquí. I was asked to wait here.
Pidieron que el joven trabajador dimitiese. The young worker was asked to resign.
Me pidieron que arreglara la bicicleta. I was asked to fix the bicycle.
Me pidieron que dejara la compañía. I've been asked to quit the company.
Los trabajadores pidieron un incremento de sueldo. The workers asked for an increase in pay.
Le pidieron que se fuera con él. She was asked to go out with him.
Los trabajadores pidieron una subida de sueldo. The workers asked for an increase in pay.
Le pidieron que le diera algo de dinero. She was asked to give him some money.
Le pidieron a Tom que saliera en televisión. Tom was asked to appear on television.
Le pidieron a Kate que cuidara a su hijo. They asked Kate to babysit their child.
Le pidieron a Kate que cuidara de su hijo. They asked Kate to babysit their child.
Le pidieron que lo convenciera de pintar la casa. She was asked to convince him to paint the house.
Ellos se aproximaron a los turistas y les pidieron dinero. They approached the tourists and asked them for money.
Le pidieron a su hermano que les ayudara con su tarea. They asked his brother to help them with their homework.
Le pidieron que le ayudara a él a pintar la casa. She was asked to help him paint the house.
Pidieron a su hermano mayor que les ayudara a hacer su tarea. They asked his older brother to help them do their homework.
Bill Clinton hablo en términos ambiguos cuando le pidieron que describiera su relación con Monika Lewinsky. Bill Clinton spoke in ambiguous language when asked to describe his relationship with Monica Lewinsky.
El viernes por la noche tres hombres entraron al hotel del Sr. White y pidieron habitaciones. On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !