Exemplos de uso de "pierde" em espanhol
Tom pierde tan fácil el temperamento que todos lo evitan.
Tom loses his temper so easily that everybody avoids him.
El toro es más fuerte que el torero, pero casi siempre pierde.
The bull is stronger than the bullfighter, but he almost always loses.
Ken no es del tipo de persona que pierde fácilmente los estribos.
Ken is not the type of person who loses his temper easily.
Si el perdedor sonriera, el ganador pierde la emoción de la victoria.
If the loser smiled the winner will lose the thrill of victory.
Él nunca pierde su curiosidad. Él es, por decirlo así, un eterno joven.
He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.
Si por casualidad mi equipo pierde con el tuyo, yo me comeré mi sombrero.
I'll eat my hat if, by some chance, my team loses to yours.
La lectura es la clase de hábito que no se pierde una vez adquirido.
Reading is the kind of habit that once acquired is never lost.
Es trágica la situación en que el pueblo de Dios pierde su autoridad en el mundo, y siempre es así cuando mezclan su sangre con la del mundo, y cuando el mundo es mezclado con ellos.
It is a tragic situation when the people of God lose their authority in the world, and they always do so when they mix in with the world, and when the world is mixed in with them.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie