Exemplos de uso de "poder" em espanhol com tradução "can"

<>
mostrar
Desearía poder comprar esa guitarra. I wish I could buy that guitar.
¿Estás seguro de poder hacerlo? Are you sure you can do this?
Desearía poder cantar como tú. I wish I could sing like you do.
Deseo poder ir a Japón. I wish I could go to Japan.
Desearía poder ir contigo hoy. I wish I could go with you today.
Oh, desearía poder ir a Francia. Oh, I do wish I could go to France.
Lamento no poder ir contigo hoy. I'm sorry I can't go with you today.
¿Tienes un número para poder contactarte? Do you have a number where we can contact you?
Desearía poder estar en París ahora. I wish I could be in Paris now.
¿Desearías poder viajar por el espacio? Do you wish you could travel in space?
Espero poder contar con tu discreción. I hope I can count on your discretion.
Desearía poder retirar lo que dije. I wish I could take back what I said.
¡Me encantaría poder hablar diez idiomas! It would be so cool if I could speak ten languages!
Tom desearía poder hacer un nuevo comienzo. Tom wishes he could make a fresh start.
Quisiera poder ir contigo a la fiesta. I wish I could go to the party with you.
Realmente desearía poder jugar tenis contigo mañana. I really wish I could play tennis with you tomorrow.
Ahorra para poder ir a la universidad. Save up so that you can go to college.
Tom desearía poder intercambiar lugares con Mary. Tom wishes he could swap places with Mary.
Lo sentimos mucho por no poder ayudarlos. We are sorry we can't help you.
Él nadaba hasta no poder nadar más. He swam until he could swim no more.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS