Exemplos de uso de "ponerse de moda" em espanhol

<>
¿Crees que las minifaldas volverán a ponerse de moda? Do you think miniskirts will come back again?
Amy hizo un esfuerzo por ponerse de pie. Amy made an effort to stand up.
Esta clase de vestido ahora está de moda. That kind of dress is now in fashion.
El pelo largo pasó de moda. Long hair is out of fashion.
Las faldas largas no están de moda ahora. Long skirts are out of fashion now.
Las faldas cortas ya están pasadas de moda. Short skirts have already gone out.
Las faldas largas estaban de moda en esos días. Long skirts were in fashion in those days.
Las minifaldas vuelven a estar de moda. Mini-skirts are back in fashion again.
Su falda está totalmente fuera de moda. Her skirt is totally out of fashion.
Tu falda no esta de moda. Your skirt is out of fashion.
Tus ideas están pasadas de moda. Your ideas are all out of date.
Ya está pasado de moda. It's already out of fashion.
Mi hermana es suscriptora de una revista de moda. My sister is subscriber of a fashion magazine.
¿Quién es tu diseñador de moda preferido? Who's your favorite fashion designer?
Sus métodos ya están pasados de moda. He's behind the times in his methods.
Las polleras largas están de moda. Long skirts are in fashion.
Su corte de pelo está pasado de moda. His hair style is behind the time.
Los abrigos negros están de moda este invierno. Black coats are in fashion this winter.
No sigas lo que sea de moda. Don't follow the fashion.
Este estilo de sombrero está ahora de moda. This style of hat is now in fashion.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.