Exemplos de uso de "poniendo" em espanhol
Traduções:
todos389
put227
set48
make23
turn21
place19
lay18
give11
stand4
send2
open1
outras traduções15
La policía está poniendo todo su empeño en investigar el caso.
The police are making every effort to look into the case.
Se está poniendo más y más helado por las mañanas y las noches. Las hojas de los árboles pronto se pondrán rojas o amarillas.
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.
¿No crees que estás poniendo la carreta delante del caballo?
Don't you think you're putting the cart before the horse?
Tienes que estar consciente del ejemplo que estás poniendo. Si no pones un ejemplo digno de seguir, nunca podrás ser líder.
You have to think of the example you're setting. You'll never be able to lead if you don't set an example worth following.
"Padre, ¿por qué te estás poniendo ropas limpias?" "Porque voy a la iglesia."
"Father, why are you putting on clean clothes?" "Because I'm going to church."
Mi madre se puso enferma de repente y la llevamos al médico.
Mother suddenly got sick and we sent for a doctor.
Debemos mantener a todas las escuelas abiertas y a cada maestro en su puesto de trabajo.
We should keep every school open and every teacher in his job.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie