Exemplos de uso de "por mí" em espanhol

<>
No sé si él lo habría hecho por mí. I don't know if he would have done it for me.
¿Podrías hacer esto por mí? Could you do this instead of me?
Hazte pasar por mí. Pretend you're me.
Le pregunté si podía coser por mí. I asked whether she could sew for me.
No vengas a por mí, no hace falta. Don't come to pick me up. There's no need to.
Ella tomó a mi hermano por mí. She mistook my brother for me.
No tengo un gran número de amigos cercanos, pero sé que hay muchas buenas personas, cerca o lejos, con las que puedo contar, que se preocupan por mí, y que sólo quieren lo mejor para mí. I don't have a large number of close friends, but I do know there are a lot of good people, near and far, who I can count on, who care about me, and who want only the best for me.
¿Puedes ir de compras por mí? Can you do some shopping for me?
Por favor saluda a tu padre por mí. Please give my regards to your father.
Vienen a por mí. They're coming for me.
¿Hervirías un huevo por mí? Would you please boil an egg for me?
No lo digo por mí. I am not saying it for my own sake.
Mis amigos me felicitaron por mí éxito. My friends congratulated me on my success.
Aprecio lo que hiciste por mí. I appreciate what you've done for me.
¿Harías eso por mí? You would do that for me?
En caso de que llame preguntado por mí, dile que ya le llamaré yo. In case he gives me a phone call, tell him that I will call him back.
Vinieron al hospital para preguntar por mí. They came to the hospital to inquire after me.
¿Puedes copiarlo por mí? Can you copy this for me?
Guarda el dinero por mí, por favor. Keep this money for me.
¿Te importaría llevar esta carta al correo por mí? Would you mind mailing this letter for me?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS